Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*tu"ge-le-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"whirlwind, (snow-)stormface="Times New Roman Star"вихрь, (снежная) буря







face="Times New Roman Star"tu"lex (dial.)face="Times New Roman Star"tu"velej
face="Times New Roman Star"tu":lek (Верб.)
















face="Times New Roman Star"Лексика 44-45. The root is local, but for phonetic reasons should be kept distinct from *tu"pi 'wind, storm' q. v. sub *t`i_up`i (with which it is linked in EDT 436).
face="Times New Roman Star"*Kujan|face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"rheumatismface="Times New Roman Star"ревматизм



face="Times New Roman Star"qujan| (Babur)face="Times New Roman Star"qujo.nc?iq 'epilepsy'face="Times New Roman Star"qujan| (R)


face="Times New Roman Star"xujan| 'scary (of a horse)'





face="Times New Roman Star"qujan|
face="Times New Roman Star"qujan| 'sciatica'





face="Times New Roman Star"qujan|

face="Times New Roman Star"TMN 3, 562. Turk. > Mong. qujan|, Khalkha xujan|, Kalm. xujn., Bur. xujan| 'rheumatism' > Man. xujan (ТМС 1, 475).
face="Times New Roman Star"*u"n|-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to dig, delve 2 hole, caveface="Times New Roman Star"1 копать, проковыривать 2 пещера, нораface="Times New Roman Star"u"n|u"r 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"u"n|- 1, u"n|u"r 2 (MK)


face="Times New Roman Star"un|ur 2face="Times New Roman Star"u"n|gu"r 2









face="Times New Roman Star"u"n|g|u"r 2
face="Times New Roman Star"u"n|u"- 1, u"n|ku"r- 2face="Times New Roman Star"u">n|gi- 1, u"n|gi>r 2face="Times New Roman Star"u"n|gi- 1face="Times New Roman Star"u">n|u">- 1


face="Times New Roman Star"u"n|gi- 1, u"n|gir 2

face="Times New Roman Star"EDT 169, 188-189, ЭСТЯ 1, 634, VEWT 521. Turk. *u"n|u"r > Mong. u"n|gu"r (Щербак 1997, 162).
face="Times New Roman Star"*Kuml/ujface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"a louse or tick full of bloodface="Times New Roman Star"вошь или клещ, напившийся крови
face="Times New Roman Star"qums?uj (MK)


























face="Times New Roman Star"EDT 629. An expressive variant may be represented in OT (MK) ko"mic?e 'gnat' (EDT 722).
face="Times New Roman Star"*Kurface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 rank, stage, row 2 similar, equal 3 one of a pair, odd 4 timeface="Times New Roman Star"1 ранг, степень, ряд 2 сходный, равный 3 один из двух, нечетный 4 время, разface="Times New Roman Star"qur 1, 4 (OUygh.)face="Times New Roman Star"qur 1, 4 (MK)face="Times New Roman Star"kor 1, kur 1, 4 (dial.)face="Times New Roman Star"qor 4face="Times New Roman Star"qur 4 (AH, Pav. C.)face="Times New Roman Star"qur 4 (dial.)face="Times New Roman Star"qur 'line' (dial.)face="Times New Roman Star"qor 4
face="Times New Roman Star"Gor 'layer'



face="Times New Roman Star"xъrax 2,3face="Times New Roman Star"kurduk 2


face="Times New Roman Star"qur 4

face="Times New Roman Star"qor 4, (dial.) 'row of coins'





face="Times New Roman Star"EDT 642, ЭСТЯ 6, 73, 151-152, VEWT 301-302 (to be distinguished from *Kur 'belt'). ЭСТЯ (ibid.) distinguishes between *Kor 'layer, row' and *Kur 'time' - but the roots, even if distinguished originally, became quite confused already in Old Turkic. Turk. > Hung. kor 'age', see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*ko"rpeface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 new-born 2 new-born lambface="Times New Roman Star"1 новорожденный 2 новорожденный ягненок
face="Times New Roman Star"ko"rpe (MK) 1face="Times New Roman Star"ko"rpe 1, 2

face="Times New Roman Star"ku.rpe| 1face="Times New Roman Star"ko"(r)pe| 1, 2
face="Times New Roman Star"ko"rpa" 1face="Times New Roman Star"ko"rpe 1


face="Times New Roman Star"kurpe, kirpe|




face="Times New Roman Star"ko"rpo" 1, 2
face="Times New Roman Star"ko"rpe 2face="Times New Roman Star"ku"rpe| 1face="Times New Roman Star"ko"rpe 2face="Times New Roman Star"ko"rpe| 1
face="Times New Roman Star"ko"rpe 1
face="Times New Roman Star"ko"rpe 1face="Times New Roman Star"VEWT 293, TMN 3, 637, ЭСТЯ 5, 116-118, Лексика 391.
face="Times New Roman Star"*Ku"re-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to run awayface="Times New Roman Star"убегатьface="Times New Roman Star"ku"re- (OUygh.)face="Times New Roman Star"ku"re- (MK, KB)












face="Times New Roman Star"ku"re:-face="Times New Roman Star"ku"re:-

face="Times New Roman Star"ku"rgu"c?to"- 'загонять скот', ku"rgu"j 'возглас, которым гонят ягнят'








face="Times New Roman Star"EDT 737, VEWT 310, ЭСТЯ 5, 146, Stachowski 166.
face="Times New Roman Star"*yna-
face="Times New Roman Star"to trust, rely onface="Times New Roman Star"доверять, полагаться наface="Times New Roman Star"yna-n- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"yna-n- (MK)






face="Times New Roman Star"ynan-



face="Times New Roman Star"nen-













face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 654-656, VEWT 165 (cf. also *yn-gaj 'direction'). Turk. *yna-k > WMong. inag| (see TMN 2, 219, Щербак 1997, 163).
face="Times New Roman Star"*sarga-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 a plant which grows in damp places 1 a plant growing in saline groundsface="Times New Roman Star"1 растение, живущее во влажных местах 2 растение, живущее на солончакахface="Times New Roman Star"sarg|an 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"sarg|an, sarg|an qamys? 2 (MK)





face="Times New Roman Star"saraGan 'скумпия (кустарник)'




face="Times New Roman Star"? surъx s@lli 'овсяника овечья' (? Дмитриева 1988, 42; lit. 'sheep oats')













face="Times New Roman Star"EDT 849, VEWT 403. Cf. also *siar/ 'reed' (in Oghuz languages, see under *siar/ 'marsh' - perhaps a contamination), as well as some forms dealt with under *sarymsak (v. sub *sera).
face="Times New Roman Star"*sarymsakface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 garlic 2 rhubarbface="Times New Roman Star"1 чеснок 2 ревень
face="Times New Roman Star"sarmusaq, samursaq 1 (MK)face="Times New Roman Star"sarmysak 1face="Times New Roman Star"sarymsaq 1face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"sarimso|q 1face="Times New Roman Star"samsaq 1face="Times New Roman Star"samsaq 1face="Times New Roman Star"sarymsaG 1face="Times New Roman Star"sarymsaq 1


face="Times New Roman Star"sarymsaq 1


face="Times New Roman Star"sarapsa 2
face="Times New Roman Star"sarymsaq 1face="Times New Roman Star"sarymsaq 1face="Times New Roman Star"sarymsaq 1face="Times New Roman Star"harymhaq 1face="Times New Roman Star"sarysmax 1face="Times New Roman Star"sarmusaq 1face="Times New Roman Star"sarymsaq 1face="Times New Roman Star"sarymsaq 1face="Times New Roman Star"samsax 1face="Times New Roman Star"samursaq 1face="Times New Roman Star"VEWT 404, EDT 853, Лексика 144, ЭСТЯ 7. Turk. > Mong. sarimsag| (see TMN 3, 248, Щербак 1997, 144). Cf. also Khak., Oyr. sarg|aj 'саранка', Kirgh. sargaldak 'a k. of plant with yellow flowers', Kaz. sarg|aldaq 'tulip'.
face="Times New Roman Star"*samala ?face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"tarface="Times New Roman Star"деготь



face="Times New Roman Star"samla, samala (MA, AH, CCum.)








face="Times New Roman Star"sъw|mala













face="Times New Roman Star"VEWT 399. It is also worth noting Bashk. humalaq 'lump of clay' and Tat. sumala 'tar' (possibly < Chuv.). Федотов 2, 23-24. The word is attested quite late and is usually regarded as borrowed < Russ. смола. This might be true, but let us note that no other Russian words were hitherto discovered in Chagatai.
face="Times New Roman Star"*TVbVr-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"secondface="Times New Roman Star"второйface="Times New Roman Star"Bulg. tvirem












face="Times New Roman Star"teb@r, teb@rew













face="Times New Roman Star"Chuv. -b- is secondary, on analogy with p@w|rem 'first'.
face="Times New Roman Star"*sol-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to wilt, witherface="Times New Roman Star"вянуть, чахнуть, блекнуть
face="Times New Roman Star"solus?- (MK)face="Times New Roman Star"sol-face="Times New Roman Star"sul-
face="Times New Roman Star"so.l-

face="Times New Roman Star"sol-, solux-face="Times New Roman Star"sol-


face="Times New Roman Star"suo:luq-




face="Times New Roman Star"solu-face="Times New Roman Star"sol-face="Times New Roman Star"sol-face="Times New Roman Star"huly-
face="Times New Roman Star"sol-, solu-face="Times New Roman Star"sol-, solu-face="Times New Roman Star"sol-, soly-
face="Times New Roman Star"sol-, solu-face="Times New Roman Star"EDT 828, VEWT 427, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*ja:pface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"canal, ditchface="Times New Roman Star"канал



face="Times New Roman Star"jap (Pav. C.)face="Times New Roman Star"jo|p


face="Times New Roman Star"ja:p








face="Times New Roman Star"z?|apface="Times New Roman Star"z?ap




face="Times New Roman Star"z?ap

face="Times New Roman Star"VEWT 187, ЭСТЯ 4, 129 (with suggestion of an Iranian source: Khwar. ya:b 'water').
face="Times New Roman Star"*jom-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 big number, quantity, all 2 to come together, assembleface="Times New Roman Star"1 большое число, количество, все 2 собирать(ся)face="Times New Roman Star"jomg|y (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"jomg|y (MK) 1, jomyt- (MK) 2face="Times New Roman Star"jumus?- 2 (dial.)
face="Times New Roman Star"jomut- 2 (Houts.)

face="Times New Roman Star"jumyt-, jumut- 2
















face="Times New Roman Star"jom-, jomul-, jumul- 2


face="Times New Roman Star"EDT 935, ЭСТЯ 4, 219-220.
face="Times New Roman Star"*Kyr-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 pest, epidemic 2 mischief 3 archenemyface="Times New Roman Star"1 чума, эпидемия 2 несчастье 3 заклятый враг
face="Times New Roman Star"qyr (jag|y) 3face="Times New Roman Star"kyran 1
face="Times New Roman Star"qiran 2



face="Times New Roman Star"Gyr (dus?man) 3




face="Times New Roman Star"kyr (o"sto":x) 3












face="Times New Roman Star"VEWT 265, ЭСТЯ 6, 224. Cf. also PT *Kurul- 'to have cramps' (VEWT 304).
face="Times New Roman Star"*o"ku"n-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to repent, regretface="Times New Roman Star"раскаиваться, сожалетьface="Times New Roman Star"o"ku"n- (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"ku"n- (MK)face="Times New Roman Star"o"ku"n-face="Times New Roman Star"u"ki>n-face="Times New Roman Star"o"ku"n- (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.kin-


face="Times New Roman Star"o"ku"n-








face="Times New Roman Star"o"ku"n-face="Times New Roman Star"o"ki>n-face="Times New Roman Star"o"kin-face="Times New Roman Star"u"ki>n-

face="Times New Roman Star"o"ku"n-face="Times New Roman Star"o"kin-

face="Times New Roman Star"EDT 111, VEWT 370, ЭСТЯ 1, 523-524, TMN 2, 154 (with a quite artificial inner etymology: medium in -n from *o"k- 'think'? - which in fact is a noun *o":g, derived from *o":(j)-).
face="Times New Roman Star"*o"g-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to praise 2 to rejoiceface="Times New Roman Star"1 хвалить 2 радоватьсяface="Times New Roman Star"o"g- 1 (Orkh., OUygh.), o"gir- 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"g- 1 (MK)face="Times New Roman Star"o"g|-, o"v- 1





face="Times New Roman Star"o"w- 1




face="Times New Roman Star"u"o"r- 2face="Times New Roman Star"u"o"r- 2face="Times New Roman Star"o":ru"- 2face="Times New Roman Star"o":r- 2





face="Times New Roman Star"o"v- 1


face="Times New Roman Star"EDT 100, 113, VEWT 369, ЭСТЯ 1, 494-495, Stachowski 251.
face="Times New Roman Star"*c?u"gdeface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 the projecting bone behind the ear 2 back of head 3 back of axeface="Times New Roman Star"1 выступающая кость за ухом 2 затылок 3 обух топораface="Times New Roman Star"c?u"gte (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"c?u"gdei (MK) 1


face="Times New Roman Star"(dial.) c?u"jda" 2


face="Times New Roman Star"c?u"wde 2, 3



face="Times New Roman Star"s/iv@t, s/u"t@ 'woman's plait' (Ашм.)




face="Times New Roman Star"s?u"jde 2, 3face="Times New Roman Star"s?u"jde 2, cerebellumface="Times New Roman Star"s?o"jd|a" 'papilla of the first neck vertebra, back side of blade'


face="Times New Roman Star"s?u"jde 2

face="Times New Roman Star"EDT 414, Егоров 213, Федотов 2, 116 (both gloss the Chuv. word as obscure), Лексика 202.
face="Times New Roman Star"*(i)a:g-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to riseface="Times New Roman Star"подниматьсяface="Times New Roman Star"ag|- (Yen., OUygh.), ag|-tur- (сaus.) (Orkh.)face="Times New Roman Star"ag|- (MK, KB)

face="Times New Roman Star"ag|-



face="Times New Roman Star"a:g|- 'to overflow'











face="Times New Roman Star"awa-la- (of the sun)
face="Times New Roman Star"a:- 'to vaporize'



face="Times New Roman Star"EDT 77, ЭСТЯ 1, 68-70. ЭСТЯ is probably right in distinguishing the roots *(i)a:g- (а:g|- I) 'to rise' and *ia:g- (а:g| II) 'to turn over, fall', although the former is only sparsely represented in modern languages, having for the most part dissolved within the reflexes of the latter. In OT the stems ag|- 'to rise' and ag|na- 'to tumble, roll on one's back' are quite clearly distinct.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
203916414604742
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov